語譯題：戰(zhàn)國從衡，真?zhèn)畏譅?，諸子之言紛然殽亂。至秦患之，乃燔滅文章，以愚黔首。

語譯題：觀今之醫(yī)，不念思求經(jīng)旨，以演其所知，各承家技，終始順舊o省病問疾，務(wù)在口給；相對斯須，便處湯藥o

語譯題：每一書已，向輒條其篇目，撮其指意，錄而奏之。會(huì)向卒，哀帝復(fù)使向子侍中奉車都尉歆卒父業(yè)。

語譯題：時(shí)珍，荊楚鄙人也。幼多羸疾，質(zhì)成鈍椎，長耽典籍，若啖蔗飴。

語譯題：詰其所習(xí)，大率知所以，而不知所以然，鮮有通貫者。以故欲宏覽而無由，嘗引以為憾。

語譯題：厥身已斃，神明消滅，變?yōu)楫愇铮臐撝厝?，徒為啼泣。痛夫！舉世昏迷，莫能覺悟，不惜其命，若是輕生，彼何榮勢之云哉？

語譯題：蜇穴棲巢，感物之情蓋寡；范金揉木，逐欲之道方滋。而五味或爽，時(shí)昧甘辛之節(jié)；六氣斯沴，易愆寒燠之宜。

語譯題：于是上稟神規(guī)，下詢眾議，普頒天下，營求藥物。羽、毛、鱗、介，無遠(yuǎn)不臻；根莖花實(shí)，有名咸萃。

《內(nèi)經(jīng)》者_(dá)_____________之一，……其文義高古______________，上極______________，下窮______________，中悉人事o

語譯題：梁陶宏景雅好攝生，研精藥術(shù)o以為《本草經(jīng)》者，神農(nóng)之所作，不刊之書也o惜其年代浸遠(yuǎn)，簡編殘?bào)?，與桐、雷眾記，頗或踳駁o