單項選擇題在“佗舍去，婦稍小差”中，“婦稍小差”應(yīng)今譯為（）
A.婦女的病漸漸稍有轉(zhuǎn)愈
B.婦女的病稍微小有好轉(zhuǎn)
C.婦女的病比較小有好轉(zhuǎn)
D.婦女的病大概小有好轉(zhuǎn)
您可能感興趣的試卷
你可能感興趣的試題
1.單項選擇題在“后聞許文懿公得朱子四傳之學(xué)，講道八華山，復(fù)往拜焉。益聞道德性命之說”中，末句應(yīng)今譯為（）
A.更加知道了道德性命的學(xué)說
B.逐漸懂得了道德性命的學(xué)說
C.增加了道德性命學(xué)說的理論
D.有益于理解道德性命的學(xué)說
2.單項選擇題在“宋建曰：……暮，要脊痛，不得溺，至今不愈。建得之好持重?！敝?，“建得之好持重”應(yīng)今譯為（）
A.宋建得這種病，是由于喜好持舉重物
B.宋建的病得之于性格穩(wěn)重
C.宋建得到它，顯得矜持莊重
D.宋建得到它，是由于喜好持舉重物
3.單項選擇題把“同我者是之，異己者非之”中的“是”今譯為“認為……正確”，屬于古今譯法中的（）
A.替換
B.增補
C.刪削
D.調(diào)整
4.單項選擇題在“不免夸新斗異，為國醫(yī)所不道”中，“為國醫(yī)所不道”應(yīng)今譯為（）
A.成為國醫(yī)不稱道的人
B.被國醫(yī)不稱道
C.是國醫(yī)不稱道的人
D.被國醫(yī)不稱道的人
5.單項選擇題在“醫(yī)方卜筮，藝能之難精者也”中，“藝能之難精者也”應(yīng)今譯為（）
A.是技藝中難以精通的
B.技藝難以精通
C.是難以精通的技藝
D.是藝術(shù)才能中難以精通的技藝
最新試題
在“高，當(dāng)作膏”中，“當(dāng)作”之義是：（）。
題型：多項選擇題
“睟然貌也”、“癯然身也”、“津津然譚議也”三句語序有何特點？今譯時可如何調(diào)整？
題型：問答題
根據(jù)《黃帝素問提要》所述，林億認為王冰所補之卷不是《內(nèi)經(jīng)》原文，其理由是什么？
題型：問答題
“但方書原有古名，而取用宜乎通俗”的“但”是：（）。
題型：多項選擇題
“大都外治起死回生，有功匪淺”的“匪”是：（）。
題型：多項選擇題
“風(fēng)鹢煙江”的“鹢”是：（）。
題型：多項選擇題
“耶之初客，外則始在皮毛”的“耶”是：（）。
題型：多項選擇題
如何理解《醫(yī)學(xué)源流》中提到的“鄭衛(wèi)音”？
題型：問答題
以下記錄有《素問》之名的是：（）。
題型：多項選擇題
以下與“發(fā)當(dāng)讀為廢”中“讀為”之訓(xùn)釋有關(guān)的有：（）。
題型：多項選擇題