A.歸化
B.異化
C.漏譯
D.節(jié)譯
您可能感興趣的試卷
你可能感興趣的試題
A.道”與“邏各斯”都是永恒的,都是萬物之本原。
B.道”以科學性、體系性、分析性為特征。
C.老子的“道”傾向于“有”,赫拉克利特的“邏各斯”傾向于“無”。
D.道”的哲學思想使得中國文論重神遺形,而“邏各斯”的話語規(guī)則使得西方文論更注重邏輯因果。
A.流傳學
B.形象學
C.淵源學
D.主題學
A.多向流傳形態(tài)
B.多波次流傳形態(tài)
C.聚合流傳形態(tài)
D.交叉流傳形態(tài)
A.中國以前沒有十四行詩,中國的十四行詩是從西方引進的
B.自從《唐·吉訶德》進入中國以后,“唐·吉訶德”就成為了舉止行為可笑的代名詞
C.赫爾岑寫作的激情,對巴金產(chǎn)生了很大的影響
D.古代印度人十分富于想象力,這刺激了中國作家想象力的發(fā)展
A.比較詩學在亞里士多德以后就有了
B.比較詩學在比較文學作為一門學科出現(xiàn)以后就有了
C.比較詩學在中西比較詩學出現(xiàn)以后才出
D.比較詩學在美國學派出現(xiàn)以后才出現(xiàn)
最新試題
比較文學的分支學科有()
我國早期通過日譯本來翻譯拜倫的作品,這屬于()。
法國學者艾田伯在著作《中國之歐洲》中向西方人展示了積極的、充滿活力和創(chuàng)造性的中國形象,同時批判了“歐洲中心論”,強調(diào)了人類不同文明之間存在的內(nèi)在關(guān)聯(lián)。
只有研究外國文學才需要比較,中國文學研究不需要比較。
喬伊斯的哪種象征意象的生成體現(xiàn)了象征主義詩歌由內(nèi)及外的生成方向?()
比較文學的媒介學研究大致經(jīng)歷了三個發(fā)展階段,即()。
“社會集體想象物”是由哪位提出的?()
比較文學的課程內(nèi)容有()
將英文“You are a lucky dog”翻譯為“你是個幸運兒”,體現(xiàn)了翻譯過程中西文化差異的協(xié)調(diào)。
接受美學在比較文學領(lǐng)域的應用,最初與()關(guān)聯(lián)密切。