（）強(qiáng)調(diào)翻譯“必須非常忠實(shí)于原文”，同時(shí)他夫人認(rèn)為翻譯“應(yīng)該更富有創(chuàng)造性”。

費(fèi)道羅夫在《翻譯理論概要》中提出了（）。

所謂翻譯，是翻譯（），而不是翻譯（）。

英語(yǔ)被動(dòng)句只能譯成漢語(yǔ)的“被”字句。

提出“既須求真，又須喻俗”的是（）。

She was born with a silver spoon in her mouth.她出生于富貴人家。

在“翻譯三論”中提出“雅”應(yīng)作為“得體”來(lái)理解的是（）。

交際翻譯與語(yǔ)義翻譯的差異在于交際翻譯的關(guān)注點(diǎn)是目的語(yǔ)讀者，盡量為這些讀者排除閱讀或交際上的困難和障礙，使交際順利進(jìn)行。語(yǔ)義翻譯則以原文為基礎(chǔ)，堅(jiān)守源語(yǔ)文化，只是解釋原文的涵義，幫助目的語(yǔ)讀者理解文本的意思。

關(guān)于法律文件的翻譯特點(diǎn)不正確的是（）。

What he bought is invaluable.他買的東西毫無(wú)價(jià)值。